The old ball and chain

12
Nov
2008

Today at lunch, my friend Thomas pointed out to me incredibly (subsequently verified on the internet) that the Spanish word for “handcuffs” is “esposas“, the singular form of which (esposa) means “wife”.