What I’m reading at the momentQué estoy leyendo en este momento

9
Apr
2008

El laberinto de la soledad (The Labyrinth of Solitude) by Octavio Paz. This book is incredible. The language is beautiful and lucid. For some reason this is a much easier read for me in Spanish than the other book I had begun (and put down for now) Como agua para chocolate by Laura Esquival. I am only a couple of chapters in, but Paz has an amazing way of describing in clear yet poetic terms the essence of Mexican identity in itself and as contrasted with American identity. Although the book was published in 1950, the essential character sketches still ring substantially true. El laberinto de la soledad de Octavio Paz. Este libro es increíble. El uso del lenguaje es bonito y lúcido. Por algúna razón, este libro es mucho más fácil de leer (en Español) que el libro que había empezado a leer, Como agua para chocolate de Laura Esquival. He leído solo dos capítulos, pero pienso que Paz tiene una manera muy sorprendente describir en términos claro y con poesía la esencia de la identidad mexicana (solo y puesto en contraste con la identidad americana). Aun y cuando el libro fue publicado en 1950, esa esencia me parece todavía verdad en muchos casos.